Eyno
Descargar
Eyno Paper · PDF
Editar PDF en Mac, página a página
Eyno Paper es un editor de PDF para Mac. Abre tus documentos para leerlos, anotarlos, firmarlos y reorganizar sus páginas. Un contrato que firmar, una hoja en blanco que sobra en un escaneo o un número que tapar antes de enviarlo se resuelven en la misma ventana, sin que el documento salga de tu Mac.
Lo que hace Eyno Paper
Para editar PDF en Mac, Paper reparte el trabajo en tres modos situados en la parte de arriba de la ventana, Leer, Anotar y Páginas. Pasas de uno a otro con un clic, sin buscar en los menús. La columna de Miniaturas, a la izquierda, se abre con ⌥⌘S y muestra arriba el aviso «Todo se queda en este Mac». Ningún archivo se sube a internet para procesarlo.
Las páginas
Elimina, reordena, gira, duplica o extrae páginas en una cuadrícula. ⌘ y clic para elegir varias, ⌘Z para deshacer. Suelta un PDF o una imagen en la cuadrícula para insertarlo.
Firmar un PDF en Mac
Dibuja la firma con el trackpad, escribe tu nombre con letra manuscrita o importa una imagen. Se guarda en el llavero de este Mac, nunca se envía, y se coloca en la página con un clic.
Los formularios
Haz clic en un campo para rellenarlo, marca las casillas y elige en las listas. Paper también añade campos rellenables a un PDF que no los tiene.
El texto
Resalta, subraya, añade una nota o escribe sobre la página. La herramienta Editar texto e imágenes retoca una línea que ya estaba en el PDF o sustituye una imagen.
La censura
Tapa para siempre una zona o un párrafo. Paper encuentra los correos, los teléfonos y los IBAN, y crea una copia censurada. El original no cambia.
Lo demás
Combinar varios PDF, dividir un documento, reducir su tamaño, protegerlo con contraseña o exportarlo en imágenes o en texto. Las imágenes y los documentos de Office se convierten en PDF.
¿Basta con Vista Previa para editar PDF en Mac?
Para una parte del trabajo, sí. Vista Previa, la app que viene con macOS, ya elimina y reordena páginas, coloca una firma, resalta texto y rellena la mayoría de los formularios. Si no necesitas más, quédate con ella.
Paper sirve cuando el documento se resiste. Vista Previa no retoca una línea de texto ya impresa en el PDF, no crea campos rellenables y no exporta a Word. Paper hace esas tres cosas. Añade además una censura de verdad, que localiza sola los correos, los teléfonos y los IBAN de un extracto bancario o de un contrato y guarda una copia aparte.
Exportar y convertir
Un PDF puede salir de Paper como documento Word, como imágenes o como texto, y también en Excel, PowerPoint, HTML y RTF. En sentido contrario, una imagen o un documento de Office se convierte en PDF. Para juntar archivos, elige Archivo > Combinar PDF… o pulsa ⌥⌘M. Selecciona al menos dos PDF y Paper los une en el orden de sus nombres.
Reducir el tamaño y proteger
Si un PDF pasa de los 25 MB que admite un adjunto de Gmail, Reducir tamaño guarda una copia más ligera, pensada para pantalla y correo, y deja el original como estaba. Para un documento delicado, Paper lo protege con una contraseña de al menos 4 caracteres. Así, editar PDF en Mac y prepararlo para enviarlo ocurre en la misma app.
Comparar dos versiones
Te llega la versión 2 de un contrato y quieres saber qué ha cambiado. Paper compara los dos PDF y marca las diferencias, así no tienes que releer las doce páginas línea por línea.
Eliminar páginas de un PDF en tres gestos
- Modo PáginasHaz clic en Páginas, arriba de la ventana. Todas las páginas aparecen en cuadrícula.
- EligeUn clic en la página, ⌘ y clic para añadir otra, ⇧ y clic para un bloque seguido.
- EliminaLa papelera de la barra o la tecla ⌫. Con ⌘Z vuelven las páginas si cambias de idea.
El paso a paso completo, con Vista Previa y con Paper, está en la guía para eliminar páginas de un PDF en Mac. Si quieres reunir fotos en un solo PDF, mira también cómo convertir tus fotos HEIC a JPG. Y para pasar varias imágenes a un PDF sin abrir ninguna app, el convertidor de archivos Eyno Convert lo hace con un solo gesto. Cuando lo que envías es una captura con datos personales, la app de captura Eyno Draw los tapa de un clic.
Incluido en la suscripción Eyno
Una suscripción, ocho apps para Mac
Eyno Paper forma parte de Eyno, que cuesta 5,99 € al mes o 59,90 € al año, IVA incluido, por Paper y las otras siete apps de la suite. La prueba dura 7 días, no pide tarjeta y abre las ocho apps. Paper necesita macOS 15 o posterior y ocupa 147 MB.
Preguntas
Antes de probarla
¿Mis PDF se envían a algún sitio?
No. Eyno Paper abre y edita tus PDF en tu Mac, sin enviarlos a ningún servidor. Tus firmas se guardan en el llavero de este Mac.
¿Puedo deshacer la eliminación de una página?
Sí, ⌘Z recupera las páginas eliminadas. Paper siempre conserva al menos una página en el documento.
¿Cómo firmar un PDF en Mac sin imprimirlo?
En el modo Anotar, elige la herramienta Firmar. Dibuja tu firma con el trackpad, escribe tu nombre con letra manuscrita o importa una imagen, y haz clic en la página para colocarla.
¿Qué hace la herramienta Censurar?
Tapa para siempre un texto o una zona. Paper encuentra correos, teléfonos e IBAN y crea una copia censurada. Tu documento original no cambia.
¿Cuánto cuesta Eyno Paper?
Eyno Paper forma parte de la suscripción Eyno, 5,99 € al mes o 59,90 € al año por las ocho apps, con 7 días de prueba sin tarjeta.