Côté son, Show isole la voix du bruit de la pièce, met le volume au bon niveau et raccourcit les silences. Les sous-titres sont transcrits sur le Mac lui-même, sans envoyer la vidéo sur un serveur, puis traduits si besoin et exportés en SRT ou VTT pour YouTube.
Il ajoute aussi des cartons d'ouverture et de fin avec votre logo, des annotations (flèches, cadres, étapes numérotées, zones floutées) et l'affichage des raccourcis clavier que vous tapez. Le texte ordinaire que vous saisissez, lui, reste masqué par défaut.